|
Articolo Stampa
Di mogli vedove e mogli infedeli (post crudo+spoiler)
Sabato scorso al ritorno dal hammam parlavo con Prof di come le donne della mia terra una volta vedove portavano il lutto per il resto dei loro giorni. E non è un usanza antica, l'ha fatto anche mia nonna e il lutto per un anno l'hanno portato anche mia madre e mia zia anche se la zia dopo il parto (nonno è morto che lei era al 6° mese) ha avuto la deroga di poter vestirsi normalmente a patto che un capo fondamentale rimanga nero. Poi ho letto nel post di Prof il comento di Mignolo e ho pensato com'è lontana la mentalita piemontese da quella nostra terrona. E poi mi sono ricordata di un racconto di mio nonno montenegrino. Lui veniva dalle montagne e una volta quando si parlava di divorzio a tavola (divorziava una cugina di nonna) racconto come da loro quando lui era piccolo le moglie infedeli venivano uccise dai mariti. Direte voi, e che sara' mai, un delitto d'onore piu o meno. Beh il perche mi rimasse in mente (lo sentito dire dal nonno nel 1980) era il modo in cui lo facevano. Le portavano nel cortile dove si puliva il grano, che credo in italiano si chiami l'aia, le facevano inginochiare, le mettevano una pagnota di pane in testa (una ruota grande ma abbastanza sottile) e gliela fracasavano con una specie di martello enorme.
Ecco la battuta di Mignolo me lo ricordo, E poi le roteline nn smettevano di muoversi e mi ricordai di un film bellissimo.
Usci nel 1986 e fu un grande succeso in Yugoslavia. L'atrice protagomista era Mira Furlan, un atrice bravissima che adesso molti di voi conoscono perche fa la Francese nella TV serie Lost. Il film si chiamava La bellezza del peccato e parlava di una coppia montenegrina giovane che in cerca di lavoro lasciano il paese nelle montagne e scendono sulla costa. Lui trova lavoro nelle saline e lei in un camping nudista. Entrambi si trovano a disaggio, lui a dover far lavorare la moglie in un luogo del peccato, e lei perche anche l'amore con il marito lo faceva vestita e con la faccia coperta da un fazoletto nero. Pero' dopo un po' lei si sciogle, impara la sensualita' del suo corpo e la dolcezza del peccato e lo tradisce e quando lui lo viene a sapere va via portandosi una ruota di pane e una pistola. Si uccide perche la ama troppo per seguire la tradizione ma si vergogna troppo per non seguirle.
Ecco negli anni 80 quando ci fu il boom del nudismo sulle spiagge della Yugoslavia questo è accaduto, uno scontro violento tra la nostra e la vostra cultura, e credo che solo pocchi se ne sono resi conto.
|